Ca va, j'ai compris...
Laissez-moi sortir!


Entre amateurs, on s'écoute avec une sorte de tolérance et de respect que l'on ne rencontre pas forcément dans les autres milieux culturels où il est question de chanson. On laisse jouer et chanter véritablement n'importe qui: les gens qui lisent le texte dans un cahier, s'arrêtent toutes les trois secondes ou oublient des accords; les poètes qui lisent leurs poèmes plus ou moins géniaux; les artistes professionnels parfois égocentriques... Chacun a droit au sein du groupe à une expression artistique égale, du moins c'est ce qu'essayent de promouvoir les membres consciencieux (un peu comme des modérateurs, en somme).


Le problème ne se pose pas tellement lors de rassemblements privés comme chez Anne (quoique 50, ça commence à faire beaucoup), parce qu'on se connaît tous pratiquement, et il n'y a pas ou peu d'imprévus. Certes, il y a toujours le problème des gens qui n'écoutent pas (et préfèrent manger ou parler pendant que les autres chantent), mais du moment qu'on trouve à qui chanter, ça reste agréable. Pour des "посиделки" plus larges, qui font l'objet d'une campagne de publicité (le but étant d'attirer des gens que l'on ne connaît pas du tout) il y a toujours le risque du conflit des genres: par exemple, celui de la romance ou de la chanson "rock"; il est difficile de cerner ce qui distingue ces genres de la chanson d'auteur et, de fait, les amateurs de chanson d'auteur se retrouvent souvent dans certaines chansons de ces genres dits "voisins" ou "amis" (дружественные), les apprécient et ont même tendance à les chanter. Et pour ce qui est notamment de la qualité de la poésie sous-jacente, en toute subjectivité je peux dire qu'il y a du bon et du mauvais partout: il y a des chansons dites d'auteur avec des paroles bizarres, artificielles, et même parfois sacrément mal fichues; et il y a des chansons de variété absolument géniales, qui font passer quelque chose de spontané malgré leur caractère professionnel et commercial.


Quoi qu'il en soit, le genre de la "chanson d'auteur russe" est difficile à cerner, surtout avec l'émergence d'auteurs nouveaux ("новые авторы") qui brouillent les pistes avec un métissage des genres. On assiste donc lors des "посиделки" publiques à un mélange des genres assez imprévisible. On évite le chaos en imposant (plus ou moins tacitement) deux chansons maximum par personne, les habitués s'efforçant d'adapter leur répertoire à la situation. L'idée de programme ou de "soirée à thème" n'est en général pas très bien reçue, car elle est contraire à la spontanéité qui accompagne, à l'origine, les "cercles" de chansons d'auteur (l'ambiance idéale étant la convivialité d'un feu de camp). Reste qu'un thème annoncé peut aider un habitué à se remettre en mémoire une chanson ou deux, ce qu'on n'a pas toujours l'idée de faire par soi-même avant une de nos soirées.



СерМешМлад